[回到版面]
回應模式
名 稱
E-mail
標 題
內 文
附加圖檔[] []
類別標籤(請以 , 逗號分隔多個標籤)
刪除用密碼(刪除文章用。英數字8字元以內)
  • 可附加圖檔類型:GIF, JPG, PNG, BMP, SWF,瀏覽器才能正常附加圖檔
  • 附加圖檔最>大上傳資料量為 3000 KB。當回文時E-mail填入sage為不推文功能
  • 當檔案超過寬 200 像素、高 200 像素時會自動縮小尺寸顯示
  • 在文中張貼 YouTube 或 ニコニコ 完整網址可自動轉換成影片.
  • 鬧板、攻擊性發言、煽動性發言請無視、並且向管理員回報:[按此回報]

檔名:1507729292350.jpg - (73 KB, 600x390) []
73 KB一個在異國他鄉的沙漠中央賣冰淇淋的中國婦女 名稱: 無名氏 [17/10/11(三)21:41 ID:0yFkM3vE] [] No.10282  
YouTube上看了一部半島電視台拍攝的紀錄片,叫做《埃及:中國製造》,裡面講述了在開羅的一萬多中國人如何在一個陌生的國家一點點把生意做起來,甚至做大做強的故事。

但真正的亮點並不是這部紀錄片,而是這部紀錄片下面的評論。一位來自巴勒斯坦的兄弟,用他不太標準的英語講了他遇到的一件小事:

翻譯:我來自巴勒斯坦,一天我去埃及,在我回來的路上,我們穿越了一個巨大的沙漠。我們在巴士裡待了五個小時。在穿越沙漠的路上我們發現一家商店,那裡有一位中國婦女在賣冰淇淋。這非常有意思:在一個荒無人煙的地方,在一個擁有最多人口的阿拉伯國家,我們沒看到埃及人,卻看到了一個中國婦女。

接下來的評論裡,有人問這位巴勒斯坦兄弟買了冰淇淋沒有,他回復道:

翻譯:整車人都買了,即使她把水賣到十美元,我會買,誰不會呢?我的意思是,這可是在沙漠中間啊!

https://www.zhihu.com/question/51300062/answer/242581117

來源:

【刪除文章】[]
刪除用密碼:
第一頁[0] 最後一頁